Tom Wedloe wird schwer verletzt, als er Wilddiebe verfolgt. Über Funk kann er seinen Sohn Mark erreichen. Der Junge macht sich gemeinsam mit seinem Bären Ben auf den Weg zu seinem Vater. (Text: Premiere)
