Die Everglades werden zum Katastrophengebiet, als ein großer Deich bricht. In der ohnehin schon schlimmen Situation fällt Mr. Minegar auch noch in einen Sumpf, als er einen kleinen Bären retten will. Seine einzige Hoffnung ist sein Hund. (Text: Premiere)