En tur i den grønlandske tidsmaskine. Nikolaj har nu fået følgeskab af sin kone Nukâka og sammen rejser de til Uummannaq. Det var her Nukâka voksede op og selvom Nikolaj har hørt tonsvis af historier fra den lille og meget smukke grønlandske by, har han aldrig været her. Nu tager Nukâka og hendes lillebror Peter, Nikolaj på en tur gennem barndommens land og levendegør deres traditionelle grønlandske opvækst med slædehunde, snescootere, fiskeri og masser af røverhistorier.
A trip in the Greenlandic time machine. Nicholas has now been joined by his wife Nukâka and together they travel to Uummannaq. It was here that Nukâka grew up and although Nikolaj has heard tons of stories from the small and very beautiful Greenlandic city, he has never been here. Now, Nukâka and her little brother Peter, Nikolaj, are taking a trip through the childhood country and are living their traditional Greenlandic upbringing with sled dogs, snowmobiles, fishing and lots of robbery stories.
