Now that everyone is aboard the Bilkis and the S-Mission has begun. Sergei orders the Ring destroyed. Mika, meanwhile, is selected to pilot the Shaft, with Sofia acting as the backup pilot. It's a dangerous mission, as the Shaft is still very buggy, and no one is really sure how to operate it. Onboard the ship, the squabbling between the debuggers and the operations staff gets out of hand. The other members of the mission, Tiki, Mir, Remmy, and Mario, can only watch and wait. Things start to look even worse when the Ring notices the Shaft and scans it.
Ahora que todos están a bordo de los Bilkis y la S-Mission ha comenzado. Sergei ordena la destrucción del anillo. Mika, mientras tanto, es seleccionada para pilotar el Shaft, con Sofía actuando como piloto de respaldo. Es una misión peligrosa, ya que el Shaft todavía tiene muchos errores y nadie está realmente seguro de cómo operarlo.
