Eigentlich wollte Rex im neuen Hauptquartier nur kurz duschen, da stehen plötzlich zwei Agenten von Providence vor ihm und wollen gegen ihn kämpfen. Jetzt ist es Black also doch gelungen, die Basis zu unterwandern! Auch Bobo und Dr. Holiday sind bereits in eine Falle getappt! Rex glaubt zunächst, dass sie Black erneut in die Schranken weisen können, doch da erfährt er die ganze Wahrheit über sie. (Text: Cartoon Network)
Black Knight attacks the Providence Defect Team and takes a Master Control Nanite out of Rex, allowing her to use Rex's powers.
Caballero Negro ataca al Equipo del Defecto de Providencia y robar los Meta-Nanites que faltaban para completar el plan del Consortium, ahí se cuenta el origen de que llegó a Providence cuando Caballero Blanco es despedido y contando historia de los científicos originales y de los padres de Rex. Fitzy Feakins reaparece para poder interferir los poderes de Rex y llevarlo de vuelta a la base del Consortium, ahí se reúne nuevamente con los científicos; Rex se siente traicionado por Cesar y empieza ha odiarlo.
