Sam seeks out Spinelli; Mac and Dante prepare to take Peter back to Pentonville; Sonny goes to Charlie's to see Phyllis; Laura confronts Victor; Esme wonders about Spencer.