Loreto está muy preocupada por su video íntimo con Vicente y se lo comenta a Tomás. El dentista le dice a su amiga que cree que Chico Olmedo es el responsable. También, el ayudante del empresario le comenta a Maca que hace varios días hay una camioneta negra dándose vueltas por su casa. Robin reta fuertemente a Martita por no darse una oportunidad con Gonzalo. Por otro lado, Chico Olmedo va a la casa de Loreto para hablar sobre Punta Virgen y terminan conversando sobre una terrible historia de bullying que vivió el empresario. Finalmente, Martita recibe la inesperada visita de Javiera en su departamento y queda completamente impactada.
Loreto is very worried about her intimate video with Vicente and tells Tomás about it. The dentist tells his friend that he believes Chico Olmedo is responsible. Also, the businessman's assistant tells Maca that for several days there has been a black truck driving around his house. Robin strongly challenges Martita for not taking a chance with Gonzalo. On the other hand, Chico Olmedo goes to Loreto's house to talk about Punta Virgen and they end up talking about a terrible story of bullying that the businessman experienced. Finally, Martita receives an unexpected visit from Javiera in her apartment and is completely shocked.
Loreto fica muito preocupada com seu vídeo íntimo com Vicente e conta a Tomás. O dentista diz à amiga que acha que Chico Olmedo é o responsável. Além disso, o assistente do empresário conta a Maca que há vários dias um carro preto ronda a sua casa. Robin desafia fortemente Martita por não ter se dado uma chance com Gonzalo. Por outro lado, Chico Olmedo vai à casa de Loreto conversar sobre Punta Virgen e acabam conversando sobre uma terrível história de bullying que o empresário viveu. Finalmente, Martita recebe a visita inesperada de Javiera em seu apartamento e fica completamente chocada.
