Valentina acompaña a Carabineros hasta la comisaría, pero niega haber atropellado a Alicia frente a sus hijos. Úrsula, la crítica de cine le propone a Cota escribir una excelente opinión sobre su exposición a cambio de pasar una noche de pasión con Paula. Chico Olmedo descubre a Maca conversando con Tomás y provoca un escándalo. Por otro lado, Juanjo le explica a Valentina cómo fue que pudo engañarla sin que ella se diera cuenta, situación que provoca una iracunda reacción en ella. Finalmente, Pitu Mardones y Chico Olmedo conversan sobre el comportamiento de Maca, situación que provoca una noche de pasión desenfrenada.
Valentina accompanies Carabineros to the police station, but denies having run over Alicia in front of her children. Úrsula, the film critic, offers Cota to write an excellent opinion about her exhibition in exchange for spending a night of passion with Paula. Chico Olmedo discovers Maca talking with Tomás and causes a scandal. On the other hand, Juanjo explains to Valentina how he was able to deceive her without her realizing it, a situation that provokes an angry reaction in her. Finally, Pitu Mardones and Chico Olmedo talk about Maca's behavior, a situation that causes a night of unbridled passion.
Valentina acompanha os Carabineros até a delegacia, mas nega ter atropelado Alicia na frente dos filhos. Úrsula, a crítica de cinema, convida Cota a escrever uma excelente opinião sobre a sua exposição em troca de passar uma noite de paixão com Paula. Chico Olmedo descobre Maca conversando com Tomás e causa escândalo. Por outro lado, Juanjo explica a Valentina como conseguiu enganá-la sem que ela percebesse, situação que provoca nela uma reação de raiva. Por fim, Pitu Mardones e Chico Olmedo falam sobre o comportamento de Maca, situação que provoca uma noite de paixão desenfreada.
