Pitu Mardones va a ver a Martita a Jardines de Valle Alegre, pero decide irse antes de que la vea. Tomás va a una nueva sesión de psicología con Julia y se emociona al hablar de Paula. También, el dentista confiesa que su madre lo abandonó cuando era pequeño. Luego de las variadas sospechas, Maca decide seguir a Chico Olmedo y se encuentra con la sorpresa de que fue a visitar a Pitu Mardones a un hotel. La mujer queda muy impactada y le demuestra su enojo a La Turca, quien la acompañó en la hazaña. Finalmente, Gonzalo va a conversar con Martita a su oficina y tienen un pequeño intercambio de opiniones, el cual termina en un apasionado beso.
Pitu Mardones goes to see Martita at Jardines de Valle Alegre, but decides to leave before he sees her. Tomás goes to a new psychology session with Julia and gets excited talking about Paula. Also, the dentist confesses that his mother abandoned him when he was little. After various suspicions, Maca decides to follow Chico Olmedo and is surprised that he went to visit Pitu Mardones at a hotel. The woman is very shocked and shows her anger to La Turca, who accompanied her in the feat. Finally, Gonzalo goes to talk to Martita in her office and they have a small exchange of opinions, which ends in a passionate kiss.
Pitu Mardones vai ver Martita nos Jardines de Valle Alegre, mas decide ir embora antes de vê-la. Tomás vai a uma nova sessão de psicologia com Júlia e se emociona ao falar de Paula. Além disso, o dentista confessa que sua mãe o abandonou quando ele era pequeno. Após diversas suspeitas, Maca decide seguir Chico Olmedo e se surpreende por ele ter ido visitar Pitu Mardones em um hotel. A mulher fica muito chocada e demonstra sua raiva para La Turca, que a acompanhou na façanha. Por fim, Gonzalo vai conversar com Martita em seu escritório e eles trocam uma pequena opinião, que termina em um beijo apaixonado.
