The Chan family, a group of eight spanning four generations, is learning to navigate the challenges of sleep, anxiety, post-partum and career together.