Anna versucht gemeinsam mit M&M und Walken, den Erinnerungskern des getöteten Sims auf der Rinderfarm zu entschlüsseln. Dabei erfährt sie Details aus Walkens Vergangenheit als Agent der Gemini Division: Er war gemeinsam mit seinem damaligen Partner „Van Gogh“ auf der Jagd nach Sims, als die beiden auf Nick getroffen sind. Van Gogh versuchte, Nick zu töten, doch der konnte sich retten. Anstatt seinen Angreifer zu töten, hat er ihm lediglich ein Ohr abgerissen, was Walkens Erstaunen und schließlich seine Sympathie für die Sims geweckt hat.
Anna learns more about Nick and his connection to the mangled-ear Gemini agent nicknamed Van Gogh.
