Elizabeth Gavilan hat Anna in ihrem Labor eingeschlossen. Anna nutzt die Gelegenheit, sich in Gavilans Computer einzuhacken. Sie findet heraus, dass nur die Erinnerungskerne von insgesamt 63 von 271 Sims gelöscht wurden und hofft, dass Nicks Kern nicht dabei war. Außerdem hat Gavilan im Auftrag von Baoshi höchst gefährliche Käfer gezüchtet, die südamerikanische Kornfelder beschützen sollen. Genau diese werden in dem Moment auf Anna los gelassen…
Anna gelingt es, sich zu befreien, da erfährt sie, dass ihr Leben in noch viel größerer Gefahr ist, denn die Gemini Division hat sie fallen lassen.
Trapped in Dr. Gallivan's lab with Baoshi's latest experiment coming after her, Anna has to ask herself, "What the hell is a Beetant?".
