演劇をするアイドル・ゲキドルとしての活動に、活路を見いだしたかをる。1週間に渡る舞台も久々に成功し、気分は上々。次は劇団の代表作とも呼べる『アリスインデッドリースクール』を上演しようと提案する。かつていずみが演じたユウを誰が担当するのかという話になり、あいりはせりあを推薦するが……。
After a successful closing night, Alice in Theater begins preparing for its next production. As Seria polishes her acting skills, the anniversary of the Global Synchronic Disappearance arrives.
Depois de uma noite de encerramento bem-sucedida, o Alice in Theatre começa a se preparar para sua próxima produção. Enquanto Seria aperfeiçoa suas habilidades de atuação, o aniversário do Sumiço de Sincronismo Urbano chega.
La dernière représentation d'Alice in Theater a rencontré un franc succès. La petite troupe prépare sans attendre sa prochaine représentation, pour laquelle Seria doit parfaire son jeu.
La dernière représentation d'Alice in Theater a rencontré un franc succès. La petite troupe prépare sans attendre sa prochaine représentation, pour laquelle Seria doit parfaire son jeu.
Nach einer gelungenen letzten Aufführung beginnen Alice in Theater mit den Proben für ihr nächstes Stück. Während Seria an ihren Schauspielkünsten arbeitet, nähert sich der 5. Jahrestag der großen Katastrophe – und mit ihm werden auch die Erinnerungen wieder wach …
연극하는 아이돌 '게키돌'로 극단의 활동에 활로를 찾아낸 카오루. 1주일에 걸친 무대 공연도 오랜만에 성공했고, 극단의 분위기도 날로 좋아져 간다. 이에 카오루는 다음으로 극단의 대표작이라 할 수 있는 '앨리스 인 데들리 스쿨'을 상연하자고 제안한다. 원래 이즈미가 연기했던 유우 역할을 누가 담당하는가에 대한 이야기가 나오자 아이리는 세리아를 추천하는데.
بعد ليلة ختام ناجحة، يبدأ مسرح أليس في التحضير للإنتاج القادم.
Кауру удалось найти выход в своей деятельности как идолу-актрисе Гэкидору. После успешного театрального представления, которое длилось целую неделю, её настроение на высоте. Она предлагает поставить спектакль, который можно назвать визитной карточкой театра, 'Алиса в Мёртвой Школе'. В разговоре о том, кто будет исполнять роль Юу, которую когда-то играла Идзуми, Айри рекомендует Серию, но...
