アルテアはベガを宇宙戦艦アルデバランへと連れ去り、自分に協力するよう説得する。ベガが協力を拒否するとアルテアは地球の殲滅を宣言し、凰牙で出撃する。電童が迎え撃つが、アルテアが織絵の兄であることを知った銀河と北斗は、戦意を喪失してしまう。
Алтеа похищает Вегу и уводит её на космический крейсер Альдебаран, пытаясь убедить её сотрудничать. Когда Вега отказывается, Алтеа объявляет о полном уничтожении Земли и выдвигается в бой на Фугэ. Электрический мальчик готовится к встрече, но, узнав, что Алтеа — брат Ориэ, Гинга и Хокуту теряют боевой дух.
