電童は宇宙空間でレオサークルの力をテストし、隕石を破壊する。その破片が地球へ落下するが、その中には機獣よりも遙かに手強いガルファの機士が潜んでいた。一方、ギアの新隊員となったエリスはデータウェポンの研究を進めるが、誤ってウェポンたちを逃がしてしまう。
Дендō тестирует силу Лео-Серии в космическом пространстве, разрушая метеорит. Его осколки падают на Землю, но среди них скрывается механический воин Гальфа, который гораздо сильнее, чем механозвери. Тем временем, Элис, новый член команды Гира, продолжает исследования Дата-Оружия, но случайно освобождает оружия.
