Maci je baza, nogoš je supika, a lima barido... Ima li još ovakvoga slenga i šatrovačkoga govora na našim ulicama? Kako uopće nastaju ti šifrirani, domišljati i duhoviti jezici? Kakve veze Butragueño i Navratilova imaju sa slengom, a kakve Romi sa šatrom? Kako je sleng ušao u zatvor, a kako u književnost? Sve to saznajte u našoj epizodi u kojoj vas jezičari, reperi i ulični umjetnici vode u malu školu šatre, sa sjetom u glasu i suzom u oku.