The Nelsons finally arrive in North Wales, thinking they have escaped their tormentors. Trouble is pursuing them, however, and mein Host at the holiday camp isn't without his problematic side, either.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Alan Bleasdale | Writer | ||
| Judith Barker | Guest Star | ||
| Julia St. John | Guest Star | ||
| Michael Fernandez | Guest Star | ||
| Paula Bart | Guest Star | ||
| John Brobbey | Guest Star | ||
| Jake Abraham | Guest Star | ||
| Phil Rowlands | Guest Star | ||
| Rachel Laurence | Guest Star | ||
| Debra Gillett | Guest Star | ||
| Clifford Rose | Guest Star | ||
| Kelvin Jordan | Guest Star | ||
| Kulvinder Ghir | Guest Star | ||
| Ray Emmet Brown | Guest Star | ||
| Will Tacey | Guest Star | ||
| Vincent Keane | Guest Star | ||
| Ken Kitson | Guest Star | ||
| Kenneth Alan Taylor | Guest Star | ||
| Chris Darwin | Guest Star | ||
| Robert Young | Director |