Inspiré par les acrobaties de l'oiseau, l'éléphant veut apprendre à voler. Après quelques tentatives infructueuses, l'oiseau trouve une idée originale pour amener son ami dans les nuages.
Ispirato dalle acrobazie dell'uccello, l'elefante vuole imparare a volare. Dopo alcuni tentativi falliti, l'uccello ha un'idea originale per portare il suo amico tra le nuvole.
