This time the Invaders have taken to the skies. Planes have been crashing worldwide, with the most recent activity occurring over the Sea of Japan. Shun is to meet with a member of the Shanghai branch at Atsugi Airbase, where they made an emergency landing while in pursuit of an unidentified aircraft. He must help this agent is finding the Invader...if only he knew who the agent is.
Ruriko and Konoe go to guard Haneda Airport, where paranormal frequencies seem to be registering at increasing levels. Unknown to Ruriko, Konoe’s private competition with her has already begun. This eventually takes a rest when the Invader threat finally reveals itself in a very unusual way.
Tandis que Kaoru et Ruriko sont envoyées en mission, Shun doit prendre contact avec un Gate Keeper de l'étranger. Malheureusement, il se trompe de personne et la situation tourne au ridicule! Malgré tout, ce fameux agent étranger va s'avérer d'une aide précieuse dans la mission des filles...
На этот раз захватчики поднялись в небо. Самолеты падают по всему миру, и последнее происшествие произошло над Японским морем. Шун должен встретиться с представителем шанхайского отделения на авиабазе Ацуги, где они совершили экстренную посадку в погоне за неопознанным самолетом. Ему нужно помочь этому агенту найти захватчика... если бы только он знал, кто этот агент.
Рурико и Коноэ отправляются охранять аэропорт Ханэда, где паранормальные частоты, похоже, регистрируются на растущих уровнях. Неизвестно Рурико, что личное соревнование Коноэ с ней уже началось. Это, в конце концов, прерывается, когда угроза захватчика наконец проявляет себя очень необычным образом.
