Linus är försvunnen och familjen fruktar för hans säkerhet. Gustav kommer tillbaka efter upplösningen med läckan, redo att återföra Sonja till polisens förvar. Majorens villa utsätts för en belägring och Lukas tvingas ut från sitt gömställe.
Linus is missing and the family fears for his safety. Gustav returns after the breakup with the leak, ready to return Sonja to police custody. The major's villa is under siege and Lukas is forced out of his hiding place.
Linus is verdwenen en de familie vreest voor zijn veiligheid. Gustav komt terug na de ontknoping met de lek, klaar om Sonja terug te brengen naar de politie. De villa van de majoor wordt belegerd en Lukas wordt uit zijn schuilplaats verdreven.