Sonja kommer hem från Colombia och sluter avtal med Emil om El Largo och Majoren, men ljuger för sina barn om var hon har varit. Barry och Kattis gifter sig, men bröllopet blir inte lika lyckligt som alla har förväntat sig.