Familjen Ek är samlad hemma hos Klara för att visa för socialen att Linus kan flytta hem igen men en ovälkommen besökare sätter käppar i hjulet. Linus får veta att Tanja inte är den han tror att hon är och Nina visar sig ha änglavakt.
Die Familie Ek versammelt sich in Klaras Haus, um einen Sozialarbeiter davon zu überzeugen, dass es für Linus sicher ist, wieder nach Hause zu ziehen, aber sie erhalten einen unerwünschten Besucher, der Sonja entführt.
