Sonja vaknar på sjukhus efter sex månader i koma. Hennes familj är splittrad och hennes kropp i stort behov av rehabilitering. Samtidigt som hon inser att hennes säkerhet är i fara inleder Emil ett samarbete med den amerikanska polisen.
