Gary tries to keep the secret of letting Louise attend a popular girls party from Allison, while Sasha contemplates having more than a working relationship with Gary.
Gary essaie de cacher à Allison le fait de laisser Louise aller à une fête populaire de filles. Sasha envisage d'avoir plus qu'une relation professionnelle avec Gary.
Allison viene tenuta all'oscuro del fatto che Gary ha dato il permesso di andare ad una festa organizzata da alcune ragazze molto popolari. Sasha vuole riflettere se approfondire o meno la sua relazione con Gary.
