Als Brooklyn, Broadway, Lexington und Hudson bei ihrer Suche nach Goliath, Bronx und Elisa Unterstützung von Talon erbitten, erweist sich diese Idee als problematisch: Immer wieder kommt es zu kleinen Machtspielchen und Streitereien zwischenTalon und Brooklyn. Kurz darauf wird Talon von Fang und Claw gefangen genommen – und mit ihm die Katze Maggie…
Worried about Elisa and Goliath, the remaining gargoyles look around for clues to their whereabouts. Brooklyn starts by contacting Talon, and finds a power struggle developing among the mutants.
Preocupados por Elisa y Goliath, las gárgolas que se quedaron en Nueva York buscan pistas acerca de sus desapariciones. Brooklyn comienza contactando a Talon, y entabla una poderosa alianza con los mutantes.
