In the second of her films about botany, Carol Klein goes underground to unravel the mysteries of roots and why they are so important to the health of our plants. Joe Swift meets fashion icon Dame Zandra Rhodes to explore how the flowers she likes to grow have influenced her designs over the years.