Katie has Bar Rescue's Jon Taffer fix her show, talks basketball with Trey Songz, and tries to distinguish between tennis grunts and movie moans.