In dieser Folge geht es um Carlos Lehder, Mitglied des Medellín-Kartells und selbsternannter Nazi. Zum Kokain-Schmuggel nutzte er eine Bahamas-Insel als Zwischenstation zwischen Kolumbien und den USA. Es gelang ihm jahrelang, einer Gefängnisstrafe zu entkommen. Doch letztendlich wurde er an die USA ausgeliefert und zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Als er sich dazu entschied gegen den Diktator von Panama, Manuel Noriega, auszusagen, wurde er ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen.
This episode features Carlos Lehder, Medellin Cartel member and self-proclaimed Nazi. Lehder revolutionized the cocaine business by taking over an island in the Bahamas and using it as a way station between Colombia and the U.S. On Norman's Cay, the Colombian Rambo meets his match in a professor and diving enthusiast named Richard Novak who will stop at nothing to protect his paradise. Lehder is eventually run off the island and resorts to terrorizing authorities in his homeland to stay out of jail. After years on the run, he's extradited to the U.S. and sentenced to life plus 135 years. When he agrees to testify against Panamanian dictator, Manuel Noriega, he disappears into witness protection.
Carlos Lehder, membre du cartel de Medellín, s'est illustré en ayant l'idée d'utiliser une île des Bahamas comme étape vers les États-Unis dans le trafic de cocaïne. Finalement arrêté en Colombie et extradé vers les États-Unis, cet important trafiquant accepta de témoigner contre Manuel Noriega, obtenant ainsi un statut de témoin protégé.
