Das LAPD sucht nach Informanten, um gegen den Fishscale-Deal vorzugehen. Dabei bekommt es die Task Force mit einer vergifteten Partydroge zu tun, die Carlos in Umlauf gebracht hat. Mit dieser Aktion will er sich den Respekt seines Vaters verdienen. Denn Carlos träumt davon, einmal selbst die Geschäfte der Los Angelicos zu übernehmen. Green wird derweil suspendiert, weil er bei einem Einsatz einen 16-jährigen Jungen erschossen hat.
Carlos taints another gang's meth shipment in order to drive business toward Los Angelicos' fishscale supply. But his plan backfires and causes a world of trouble for his family and for the GTF.
Kuvioita sekoittaa markkinoille tunkeutunut uusi huume, joka saa käyttäjänsä näkemään hirveitä näkyjä ja käyttäytymään väkivaltaisesti. Cassius joutuu hyllylle ammuttuaan huumeesta seonneen, aseistetun teinipojan. Carlos valmistautuu ottamaan suuremman roolin Los Angelicosissa ja kyseenalaistaa Ryanin uskollisuuden.
קרלוס מנסה לחבל במשלוח של כנופיה אחרת, על מנת להגדיל רווחים, אבל התכנית שלו חוזרת אליו כבומרנג.
Il piano di Carlos gli si ritorce contro quando cerca di sabotare la spedizione meth di un'altra banda per incrementare il business per i Los Angelicos, e ha conseguenze disastrose per la sua famiglia e la Task Force Gang.
El plan de Carlos sale en su contra cuando intenta sabotear el cargamento de metanfetamina de otra banda para incrementar el negocio de Los Angelicos; con consequencias terribles para su familia y el equipo de las fuerzas especiales.
