While in Banff, the team finds out they've been duped and are forced to take a long hard look at their lives and careers and make the decision to relocate to where the action is.