The game this time is Septentrion (Vic Tokai’s "SOS" in America), a Super Famicom action-adventure taking place on a sinking cruise liner, the Lady Crithania. Arino's visiting a toy store turned arcade called Sugimoto in the latest TamaGe. Once he arrives, Arino fancies his chances against a sun faded roulette game, a robot with a loose grip and a game that brings back painful memories from TamaGe past.