Trip bittet Babe um Rat in Sachen Liebe, angeblich für einen Freund namens „Chuck“. Sie glaubt, dass er selbst in sie verknallt ist, und versucht ihm bei der Arbeit aus dem Weg zu gehen. (Text: Nickelodeon)
After Trip solicits romantic advice from Babe for an alleged friend named Chuck, she begins to suspect that Trip has a crush on her, and tries her hardest to avoid an awkward work situation.
Trip pide consejo romántico a Babe para un supuesto amigo llamado Chuck y ella sospecha que le gusta a Trip y hace lo imposible por evitar una situación incómoda en el trabajo.
