Après une enquête brillamment menée et un montage de trafic de poissons, nos héros doivent traquer le « commando fantôme », un groupe de hors la loi disposant d'une arme secrète et puissante. Entre-temps, ils devront aussi, pour récupérer un pouvoir puissant, combattre un démon tout aussi puissant lui aussi...