תצוגת האופנה של יולי יוצאת לדרך וכל החניכים בהנהגת הוגו נרתמים למשימה. האם רותם וליעם יצליחו בתוכנית שלהם? האם יולי תעלה עם הדגם הגנוב של דורין פרייבורג?