רועי נאלץ לשאת בתוצאות המעשה שעשה, והן כבדות. יולי משחקת בליבו של אדם. ארי ועמליה דוחקים בנינה להשיג להם עותק של המפה שעל כתפו של יונתן וסיימון יוזם פעולה צבאית מסוכנת.
