Elton joga a final da Copa da Inglaterra. No último lance, o jogador desempata a partida com um gol de cabeça, mas perde a consciência. Ao acordar de uma revelação, Elton decide rescindir o contrato com o seu time e voltar para o Brasil.
De volta ao Brasil, Elton decide fazer uma festa. Sua ideia é que Ouromov rescinda seu contrato alegando que ele não cumpriu a cláusula de moralidade. A imprensa noticia os exageros da festa e Elton está convicto que o russo vai demiti-lo.
A pedido de Ouromov, Elton retorna aos treinos para manter a forma física. Frustrado com mais um plano que não deu certo, o jogador consulta seu contrato e planeja uma contusão em uma pelada com os juniores do time do Vasco da Gama.
Para tentar rescindir seu contrato, Elton boicota o comercial da patrocinadora do seu time. Mas os vídeos em que ele expõe a marca tem efeito reverso gerando uma campanha global focada em pessoas "reais", deixando o patrocinador eufórico.
Elton faz atividades radicais e perigosas para ter seu contrato rescindido e Carolina descobre algo estranho sobre as finanças do jogador. Após ajudar em um treino da base, Elton descobre que ama ensinar futebol.
Elton conhece o passado do seu pai, Ton Ton, e descobre que ele também não ligava para fama. Seu grande sonho era abrir uma escolinha de futebol. Carolina consegue provas de que Elton está envolvido em um esquema financeiro ilegal.
Elton decide voltar para Manchester, mas antes avisa que vai abrir uma escolinha de futebol para crianças. O escândalo financeiro em que o craque era investigado sai na imprensa. Enquanto isso, Elton é preso numa abordagem policial racista.
O esquema financeiro ilegal vem a público e o contrato de Elton é rescindido, mas seu dinheiro é bloqueado e sua carreira prejudicada. Desesperado, Elton pede ajuda para Sara Jane, agora milionária.
