While travelling on the Galaxy Express with Maetel, Tetsuro befriends Claire who was forced by her mother to exchange her organic body for crystal glass. When danger threatens Tetsuro, Claire tries to help him.
Der Film ist eine Neuauflage der ersten Hälfte der dritten Episode der TV-Serie.
