Forte is haunted by memories of a lost technology battle droid that she and Commander Volcott encountered long ago on a mission that killed most of their team and nearly killed her as well. When another droid is discovered, she and Volcott are sent to face it and their past.
射撃練習場で銃を撃つフォルテ。フォルテが振り返ると、いつの間にかウォルコットが立っている。ウォルコットは、自分とフォルテに軍から特命が下ったと言う。軍の研究施設から脱走した、狂った自律型戦闘ロボットの始末。それは、フォルテの悪夢のような記憶を呼び覚ます指令だった。
Форте стреляет на стрельбище. Когда он оборачивается, оказывается, что рядом стоит Уолкотт. Уолкотт сообщает, что им с Форте поступило специальное задание от армии. Им предстоит разобраться с безумным автономным боевым роботом, сбежавшим из военной исследовательской базы. Это задание пробуждает в Форте кошмарные воспоминания.
