Out of snacks and water en route back from a mission, Ranpha stops at a planet for drinks. She encounters a malfunctioning, but well-meaning robot shop keeper and manages to get what she came for. However, when trying to pay with a currency the robot doesn't know, it lashes out at Ranpha, suspecting her to be a thief. Ranpha tries to escape in her Angel Frame, but the robot destroy it, making it inoperable. After a long grueling fight, the robot runs out of power and recharges. After the recharge, the robot resets. Ranpha tries to call for help, but destroys the telephone when Kokomo answers it. As Ranpha waits for help to arrive, she accidentally drinks bottled water, incurring another charge.
ランファは花畑の中にあるファミレスに立ち寄る。そこで働くロボットがあまりにボロボロで、彼女はつい注文をしてしまう。
