During a mission, Milfeulle takes a detour to help an old man deliver a tsuchinoko kigurumi for a festival. Mint, displaced from her seat by the traveler, finds the box in the cargo bay containing the costume and helps herself. When she finds she can't get it off and is left alone on the destination planet by Milfeulle, she is mistaken for a real life tsuchinoko by the locals.
밀피유는 한 영감님을 혹성까지 바래다주고 있었다. 이 혹성에서는 매년 츠치노코 원인 축제가 열리는데, 영감님은 이번 축제에 츠치노코 원인 인형옷을 준비해서 진짜 츠치노코 원인이 나타난 것처럼 모두를 깜짝 놀라게 해줄 생각이라고 한다. 한편, 영감님이 밀피유와 같이 조종석에 탑승하는 바람에 화물칸으로 쫓겨난(...) 민트는 어떤 인형옷을 발견하는데...
ミルフィーユが、ある惑星の村長を紋章機に便乗させた。その村長の荷物の中に「ツチノコ原人」の着ぐるみが入っていて……。
