ジェイナスの空調が完全に復旧し、双子の赤ちゃんも元気になった。ホルテとルービンは状況を打開するため、ラピスの母船キエフ号にコンタクトをとろうとする。そこへARVブラグに乗ったルルドが接近、避難民を引き渡さないと、30分後に総攻撃を仕掛けると通告してきた。