Date Masamune ist wie gelähmt. Seit Tagen ist er nicht mehr ansprechbar und sitzt tatenlos herum. Das Baseball Team der Basara High-School ist besorgt ihren Starspieler zu verlieren und ergreift allerlei Maßnahmen, um Masamune wieder zu motivieren.
Masamune Date, le dragon borgne, est dans un état presque végétatif à la suite d’une défaite du club de base-ball. Kojuro et toute l’équipe vont tout faire pour le remettre d’aplomb pour le tournoi qui approche ; Yukimura Sanada réalise qu’il est trop sage. Son maître l’incite à tenter de nouvelles choses et à arpenter le chemin du vice.
対外試合で大敗を喫した野球部。エースで四番の伊達政宗はそれ以来、練習もせずに放心状態。心配した小十郎らが政宗を励まそうとするが効果なし。そんな状況を利用して、生徒会長選挙を三成の有利に運ぼうと企む大谷吉継は、野球部もろとも家康を潰しにかかる。政宗を欠いた野球部を率いて窮地に陥る小十郎だが―――。
