Задержан обворовавший ночью мясную лавку бездомный. Люся настаивает, что к делу следует отнестись серьезно, но наталкивается лишь на насмешки коллег. У Потапова достаточно серьезных дел, чтобы заниматься мелкой кражей. Убийством – настаивает Люся, и начинает собственное расследование. А спустя некоторое время в мусорном контейнере находят тело женщины, и вскоре появляется подозреваемый. Но Люся вновь настаивает, что следствие идет по ложному следу. Потапов уверен, что Люся не летала с Максом в Париж, и ее сердце свободно, но в отдел приходит симпатичная француженка, которая говорит, что познакомилась с влюбленными в самолете…