Gabby Duran and the Unsittables

Gabby Duran constantly feels like she's living in the shadows of her polished, successful mother and whip-smart younger sister. She finally finds her moment to shine when she inadvertently lands an out-of-this-world job to babysit an unruly group of very important extraterrestrial children who are hiding out on Earth with their families, disguised as everyday kids. Fearless and bold, Gabby steps up to the challenge to protect these youngsters and their secret identities, and prove she's the best babysitter in the galaxy.

Aliases

• Gabby Duran & the Unsittables

Gabby, une jeune adolescente, se retrouve à garder des enfants pas comme les autres puisqu'ils sont extra-terrestres !

Mød Gabby Duran, din gennemsnitlige rumvæsen-babysitter.

Una muchacha encuentra su momento para brillar al conseguir un trabajo en el que debe cuidar a un grupo rebelde de niños extraterrestres que se esconden en la Tierra con sus familias, disfrazados de niños comunes.

Габби Дюран не покидает чувство, что она живёт в тени своей успешной матери и сообразительной младшей сестры. Но наконец настаёт её звёздный час, когда девочка совершенно случайно становится няней в доме инопланетян. Маленькие пришельцы вместе со своими родителями скрываются на Земле, притворяясь обычными людьми. Габби предстоит проявить смелость, чтобы защитить инопланетных малышей и доказать, что она лучшая няня во всей галактике.

För Gabby Duran känns det som om hon ständigt befinner sig i skuggan av sin superpolerade, framgångsrika mamma Dina, och sin kvicka och smarta lillasyster Olivia. Men Gabby får möjlighet att briljera när hon får utomjordiskt jobb som barnvakt för en livlig grupp med mycket viktiga utomjordiska barn som gömmer sig på jorden. Gabby tar sig modigt an utmaningen utan att låta sig tryckas ner, och visar att hon är den bästa barnvakten i galaxen.

Gabby Duran tuntee elävänsä kiiltokuvamaisen menestyvän äitinsä Dinan ja tosi fiksun pikkusiskonsa Olivian varjossa. Gabby saa kuitenkin tilaisuutensa loistaa, kun hän saa työn tärkeiden Maassa piileskelevien avaruusolentojen lastenvahtina. Peloton ja rohkea Gabby vastaa haasteeseen todistaakseen, että hän on galaksin paras lastenvahti.