Yomi und Nori sind sich versprochen,haben jedoch große Probleme. Ihre stetigen Streitigkeiten fallen auch dem Team auf, weshalb sofort ein Plan geschmiedet wird.
Yomi is officially engaged to Nori, despite objections from her foster uncle. Yomi and Nori get into an argument due to her use of cosmetics and perfume, forcing Kagura to come up with a plan to reunite them with help from the entire SDCD division.
Yomi est promise à son collègue Noriyuki de la DCDS, d'une union souhaitée par leurs parents. Kagura va tout faire pour que ses deux proches s'entendent à merveille, mais la jalousie et la susceptibilité de Yomi vont être difficiles à gérer.
義父である諌山奈落から飯綱紀之との縁談話を正式に進める旨、説明を受ける黄泉。お家の事情という表面的な話ではあったが、内心すごく嬉しい様子。高ぶった気持ちの黄泉。少し女の子らしく、おしゃれなどしてみたりするが、逆効果に…。
Kagura y sus camaradas traman un plan que podría unir a dos amantes reacios. Mientras tanto, un exorcista deshonesto intenta robar el lugar de Yomi en el negocio familiar.
의부인 나라쿠로부터 이즈나 노리유키와의 혼담이야기를 정식으로 진행하는 의도에 대해 설명을 듣게 되는 요미. 집안 사정이라고 하지만 내심 몹시 기쁜 모습인데...
