「私たちもシちゃう？」――礼司は妻の奏、親友夫婦の幸祐・明日歌と、三泊四日で旅館を訪れていた。その初日、夕食の席で親友夫婦が口論になり、酔った明日歌に部屋を連れ出されてしまう。しかし、２か月禁欲中の礼司の目的は、妻との子作り。どうにか明日歌をなだめて元の部屋へ。ところが、中から貞淑な奏の荒い吐息が聞こえてきて…。
``Vamos fazer isso também?'' Reiji estava visitando uma pousada por três noites e quatro dias com sua esposa Kanade e seus melhores amigos Kosuke e Asuka. No primeiro dia, o melhor amigo e sua esposa discutem na mesa de jantar, e Asuka bêbada é arrastada para fora da sala. No entanto, o objetivo de Reiji durante sua abstinência de dois meses é ter um filho com sua esposa. De alguma forma, vou acalmar Uta amanhã e voltar para meu antigo quarto. No entanto, ouço a respiração áspera do casto Kanade vindo de dentro...
