Americans are truly addicted to buying stuff and these storage lockers have become a fascinating metaphor in the story of how the American dream has failed. So what's happening?