Ultra-Max

3491. Im kargen 'Ultra-Max'-Gefängnis entspinnt sich ein perfides Kammerspiel zwischen JOSH, WOLF, TIGER und 'SUSAN'. Jeder der drei darf wählen, selbst begnadigt zu werden, wenn er einen der beiden anderen tötet. Doch das Psychospiel entpuppt sich als reine Show: Denn tatsächlich sollen die drei in einer gnadenlosen Menschenjagd den Tod finden.

Having messed with time travel one too many times, Josh, Tiger, and Wolf land in jail in the year 3491. Facing a death sentence for their crimes, their loyalty to each other is tested by their cruel and unusual jailer.

Josh, Tiger et Wolf se retrouvent en prison, en 3491, après de trop nombreuses manipulations temporelles. Ils ont été condamnés à la peine de mort pour leurs crimes. Susan, leur geôlière, à la personnalité et aux agissements insolites, met à rude épreuve leur loyauté...

Avendo scombinato il tempo troppe volte, Josh, Tiger e Wolf finiscono in carcere nell'anno 3491. Di fronte a una condanna a morte per i loro crimini, la loro lealtà reciproca viene messa alla prova dalla loro carceriera insolita e crudele, Susan.

Habiendo arruinado el viaje en el tiempo demasiadas veces, Josh, Tiger y Wolf aterrizan en la cárcel en el año 3491. Enfrentándose a una sentencia de muerte por sus delitos, su lealtad entre ellos es probada por su cruel e inusual carcelero.

Путешествуя во времени, Джош, Тигра и Волк чересчур изменили прошлое и оказались за решеткой в 3491 году. Всем троим угрожает смертная казнь за все преступления. Дружбе команды предстоит настоящее испытание в виде необычной тюремщицы Сьюзан.

Tendo mexido com as viagens no tempo muitas vezes, Josh, Tiger e Wolf chegam à prisão no ano de 3491. Enfrentando uma sentença de morte, a lealdade entre eles é testada.

Depois de brincarem com as viagens no tempo demasiadas vezes, Josh, Tiger e Wolf vão parar à cadeia, no ano de 3491. Enfrentando uma sentença de morte, a lealdade entre eles é posta à prova por Susan, uma carcereira invulgar e cruel.

Mivel már túl sokszor kerültek bajba az időutazással, Josh, Tiger és Wolf a börtönben találja magát 3491-ben. Mivel halálbüntetéssel néznek szembe az általuk elkövetett bűncselekmények miatt, a kegyetlen és megszokottnak egyáltalán nem nevezhető börtönőrük próbára teszi az egymáshoz iránti hűségüket.