The small Sugo Asurada team plans to enter their new machine, the Asurada GSX, in the Fujioka Qualification, which will determine their place in the All Japan Grand Prix. However, while transporting the machine, they are suddenly attacked.
弱小チームのスゴウアスラーダは、全日本グランプリへの出場権を争う富士岡クオリファイのためにニューマシン「アスラーダG.S.X」の投入を計画。しかしマシンの搬送中、突如謎のヘリからの襲撃を受ける。バイクで同行していたハヤトは、緊迫した状況の中、アスラーダを単身富士岡サーキットまで届けることになってしまう。サイバーマシンのドライビングは初心者であるハヤトにとって、なかなか扱いにくく苦戦するが、無事に車検の締め切り時刻ギリギリで到着することができた。
しかしレース本番が翌日に迫っている中、ハヤトがアスラーダにドライバーとして登録されてしまっていることが判明する。
Слабая команда Сугуа Асулада планирует использовать новую машину «Асулада G.S.X» для участия в квалификации Фудзиока на Всеяпонском Гран-при. Однако во время транспортировки машины они подвергаются внезапной атаке с загадочного вертолета. Хаято, который ехал на мотоцикле, оказывается в напряженной ситуации и должен доставить Асуладу на трассу Фудзиока в одиночку. Для Хаято, который является новичком в управлении кибернетическими машинами, это оказывается довольно сложной задачей, но ему удается добраться до места в последний момент перед закрытием регистрации. Однако, когда до гонки остается всего один день, выясняется, что Хаято уже зарегистрирован как водитель Асулады.
