Eine Todeskugel nimmt Kurs auf die Erde. Um die Erde zu retten, schickt Farnsworth Leela und Zapp los. Der Einsatz misslingt und sie stürzen auf einer Insel ab. Zapp will Leela glauben machen lassen, dass die Erde zerstört ist und sie als die letzten beiden Überlebenden für Nachfahren sorgen müssen, um die Menschheit zu retten. Indessen entdeckt Farnsworth, dass die Kugel nur "unanständige Planeten" zerstört - zum Glück hält die Kugel Leela und Zapp für Adam und Eva ...
Leela and Zapp Brannigan find themselves stranded on an Eden-like planet.
Leela et Zapp doivent aller détruire une "Sphère de la Mort" qui détruit des planètes, dont la prochaine est la "Terre". Hélas, ils furent repérés et leur vaisseau fut détruit. Lorsque Leela et Zapp se réveillent, ils sont sur une planète inconnue où ils sont forcés de vivre comme Adam et Ève.
Nello spazio un satellite chiamato V-Giny censura tutti i pianeti che vengono ritenuti indiscreti, tra i quali vi è anche la Terra. Nel frattempo Leela e Zapp partono in una navicella per osservare questo satellite, ma si schiantano in un giardino simile a quello dell'Eden e Zapp dirà a Leela che la Terra è stata distrutta per avere qualche chance che la ragazza si interessi a lui.
Leela e Zapp Brannigan são abandonados no planeta do Éden.
Земле угрожает опасность из-за приближающейся к ней Сферы Смерти, которая уничтожает все планеты на своём пути. Чтобы устранить эту угрозу, президент Никсон отправляет на опасное задание Лилу и Зеппа Браннигана на новом сверхсекретном невидимом истребителе, сконструированном профессором Фарнсвортом. А вот что из этого получится, узнаем в этой серии.
Leela y Zapp Brannigan terminan como náufragos en un planeta similar al jardín del Eden.
Leela ve Zapp Brannigan kendilerini Adem ile Havva' nın yaşadığı cennet adası benzeri bir gezegende bulurlar.
Leela ja Zapp Brannigan jäävät Eedenin kaltaiselle planeetalle.
Leela en Zapp Brannigan redden de aarde van een op hol geslagen ruimteschip.
Leela e Zapp Brannigan encontram-se presos em um planeta semelhante ao Éden.
Leela és Zapp Brannigan egy Éden-szerű bolygón találják magukat.
